先看课程类型:按德国联邦移民和难民局(BAMF)的BSK总览页,一般BSK路径要求已完成融合课程,或能证明德语至少达到欧洲共同语言参考标准(CEFR)B1;部分以A2为目标的BSK可接受A1,而Job-BSK专门页列出的最低语言水平是A2。

参加职业语言课程始终需要参课资格证明,由BAMF、当地就业机构或就业中心签发。课程通常免费,但个人年应税收入超过20,000欧元时,一般BSK每教学单位、Job-BSK每学习课次需分担2.56欧元。以下德国BSK信息以2026年8月31日为核对基准,金额按该日规则列示,后续可能调整。

一般BSK和Job-BSK到底有什么区别?

为便于对照,本文把BAMF总览页中的常规BSK条件称为“一般BSK路径”;这不是另一个项目名称,Job-BSK本身属于BSK课程组合中的岗位定向课程。

对照项 一般BSK路径 Job-BSK
课程定位 以融合课程为基础,帮助具有难民或移民背景的人为德国职场语言要求做准备 学习与日常工作直接相关的语言,并按员工和企业的具体需求定制
语言条件 已完成融合课程,或能证明至少B1;部分目标A2课程可接受A1 至少达到CEFR A2,并且需要明确的工作关联
授课形式 可线下或线上进行,提供全日制或非全日制班次 可在课程提供方、雇主场所、虚拟课堂或混合模式下进行
课程规模 页面未用统一的课次数概括所有一般BSK 通常为100至150个学习课次,每个学习课次45分钟,可全日制或非全日制就读
结业结果 带证书考试的课程在成功参加后取得相应级别认可证书 全程参加后取得详细出勤证明,没有额外结业考试

Job-BSK专门页还举例说明:如果非全日制课程每周安排12个学习课次,课程约为2至3个月。这只是官方示例,不代表所有班次都采用相同课表。

B1与A2两条路径应该怎样判断?

这几条规则不能合并成一个统一门槛:

  1. 一般语言条件:已完成融合课程,或者能够证明德语至少达到B1。
  2. 较低起点例外:某些目标为A2的BSK可以接受A1;Job-BSK的最低要求则是A2。
  3. 目标A2或B1的课程限制:BAMF页面明确写明,只有参加过融合课程但仍未达到B1者,才能就读目标为A2或B1的课程。因此,已经达到B1并不能据此认定有资格报名目标A2或B1的班级。
  4. 更高等级:带证书考试的BSK设有A2、B1、B2、C1和C2目标等级,但总览页在列出B2、C1和C2时,没有同时逐级写明各自的详细入学条件,不能自行从A2或B1规则推导。

还要区分“入学门槛”和“结业证书”:Job-BSK要求申请者至少达到A2,但完成Job-BSK取得的是详细出勤证明,并非据此获得CEFR A2证书。

我符合Job-BSK的工作关联条件吗?

BAMF列出的Job-BSK目标群体,是以德语为第二语言或外语、能够证明至少A2的成年人,并具有以下工作关联情形:

  • 已经就业,需要语言支持以适应工作、保住工作或改善职业发展机会;
  • 有望从事某一特定工作,并已获得雇主确认;
  • 已经签订劳动合同,正在为该特定工作作准备;
  • 正在参加与雇主或承办方有关、与特定工作或职业明确联系的就业前项目,并需要语言支持。

Job-BSK通常与就业同时进行,但具体工作已经明确时,也可以在开始工作前立即开课。

课程设计必须接触参与者的实际工作场所,必要时包括虚拟访问。雇主合作被视为关键环节,包括与课程提供方和教师协调、促成教师探访或观察工作场所,以及让员工通过请假或减少工时可靠地暂离岗位。

Job-BSK由三部分组成:工作相关沟通培训、工作场所及学科专项深入培训,以及包含学习建议的个别语言辅导。每名参与者可获得至少5个学习课次的个别语言辅导。

参课资格证明由谁签发?

参课资格证明的列明签发方是BAMF、当地就业机构或就业中心,课程提供方不在签发名单中;课程提供方负责的是后续报名。

具体联系方向如下:

申请人的情况 取得参课资格证明的联系机构
已登记为求职者,和/或领取SGB II公民津贴、SGB III失业救济 当地就业机构或就业中心
已经就业、参加职业培训或正在接受职业资格认可,并且没有领取相关福利 BAMF相应主办公室

获得批准后,申请人会收到参课资格证明以及当前课程项目的摘录。

BAMF总览页按地区列出的主办公室联系方式如下:

BAMF主办公室 负责地区 联系邮箱
汉堡 不来梅、汉堡、下萨克森、梅克伦堡-前波美拉尼亚、石勒苏益格-荷尔斯泰因 bsk.hamburg@bamf.bund.de
柏林 柏林、勃兰登堡、萨克森、图林根、萨克森-安哈尔特 bsk.berlin@bamf.bund.de
科隆 北莱茵-威斯特法伦、黑森 bsk.koeln@bamf.bund.de
斯图加特 巴登-符腾堡、莱茵兰-普法尔茨、萨尔 bsk.stuttgart@bamf.bund.de
纽伦堡 巴伐利亚州 bsk.nuernberg@bamf.bund.de

超过2万欧元后,费用怎么算?

两个2.56欧元的收费单位不能混写:一般BSK按“教学单位”计算,Job-BSK按“学习课次”计算,而Job-BSK的一个学习课次为45分钟。

收费项目 一般BSK Job-BSK
通常费用 参加课程通常免费 由BAMF补贴,通常对参与者免费
收入触发线 个人年应税收入超过20,000欧元;与配偶联合申报时超过40,000欧元 员工年应税收入超过20,000欧元
费用分担 每教学单位2.56欧元,相当于成本报销费率的50% 每学习课次2.56欧元,相当于成本报销费率的50%
能否由雇主承担 可以 可以

BAMF总览页还举例说明,一门400教学单位的课程,每名参与者需承担的个人费用合计为1,024欧元。

退款规则需要与考试区分:一般带证书考试的BSK在考试通过后,可以申请退还已缴课程费用分担款的50%,并非自动退还。Job-BSK没有额外结业考试,其专门页也未列出上述考试退款规则,因此不能把一般BSK的退款表述直接套用过来。Job-BSK的教学和学习材料则免费向参与者提供。

从拿到资格证明到开课要走哪几步?

  1. 先判断课程路径:根据语言水平、就业状态和具体工作关联,确定一般BSK、目标A2课程或Job-BSK。
  2. 取得参课资格证明:求职者或福利领取者联系当地就业机构或就业中心;符合另一类情况者联系相应BAMF主办公室。
  3. 查看课程项目:取得资格后,会收到当前课程项目摘录;完整课程目录可通过仅提供德语内容的KURSNET职业语言课程查询查看,该目录每日更新。
  4. 直接向课程提供方报名:找到合适课程后,在当地课程提供方办理报名;Job-BSK也可以在雇主协助下完成报名。
  5. 确认实际课程安排:Job-BSK还需落实工作场所访问、雇主与教师协调以及员工暂离岗位等安排。

本文仅说明德国BAMF体系下BSK与Job-BSK课程的一般信息,不能据此判断签证或居留申请条件,也不承诺课程录取、考试通过或就业结果。申请前应重新核对BAMF、当地就业机构或就业中心以及课程提供方的当前说明。

资料来源

常见问题

只有B1才能申请BSK吗?

不是。B1是一般BSK路径的语言条件之一,但目标A2或B1的课程另有“参加融合课程后仍未达到B1”的限制;Job-BSK还要求明确的工作关联。

A1可以直接申请Job-BSK吗?

不能按现有规则直接申请。Job-BSK最低要求是A2;A1只可能在某些情况下被目标A2的BSK接受,并不适用于所有课程。

年应税收入正好20,000欧元,需要缴纳2.56欧元吗?

BAMF两页使用的触发条件都是“超过20,000欧元”,因此正好20,000欧元不属于该费用线。一般BSK与配偶联合申报时采用“超过40,000欧元”的条件。

超过2万欧元后,课程就不再免费或失去申请资格吗?

官方说明没有规定因此失去资格。规则是课程通常免费,同时符合收入条件者按相应课程单位分担2.56欧元,该款项也可以由雇主承担。

Job-BSK结业必须通过额外考试吗?

不需要。全程参加课程并取得详细出勤证明即可完成Job-BSK,没有额外结业测试;课程入口要求的A2不等于结业后获得CEFR A2证书。